“他说啥子？”刘浪对英文本就一知半解，更何况这位说得又急又快，不由好奇地问身边的范子冉。
“咳咳，他说您乡巴佬，还说，帝国大厦本就有罗斯家族的股份，而且帝国大厦空置了许多房间，租金很低，如果不懂就不要乱说，让罗斯家族跟着一起蒙羞。”范子冉有些尴尬的将美国表哥的一番话一五一十地翻译给刘浪听。
一旁的周正儒也忙着补充，刘浪才算知道为何一向小气扒拉的罗斯家族为何会财大气粗的选这个地儿还一租就是整个个楼层。原来，这个时期美国经济正在复苏阶段，这座目前世界最高建筑实在是有些生不逢时，因为经济萎靡的原因，许多金融财团宁愿选择稍偏点儿的位置也不愿意落户这座代表着身份和地位的大厦，导致帝国大厦的空置率很高，租金更是低至每平米三美刀和后世每平米上千美刀的价格比起来简直就跟白捡的一样。
如此一说，人家美国表哥说话倒算是中肯，一句乡巴佬就是对初入美国啥行情都不知道的浪团座最好的总结。
“噢！原来是这样。”刘浪点点头，做恍然大悟状。“那帮我回他一句，土鳖。记住，乡巴佬后面加个王八。”
“扑哧”一直绷着脸没说话的小洋妞儿笑得花枝乱颤。
。。。。。。。