这个星期三，马迪堡青年队还有一场德国杯赛的预选赛，要奔赴‘遥远’的多特蒙德市去和一支业余球队打一场淘汰赛。
德国杯的预赛是由所有丙级以下球队参与的、单淘汰的赛制，筷子里拔旗杆选出56支球队，再和乙级丙级36支球队混搭在一起，两两打一场淘汰赛，取胜的46支球队和甲级的18支球队共64队。这64支球队才是德国杯的正赛，采用主客场淘汰制，直到决出冠军。
马迪堡俱乐部并不重视这个比赛，只是一支业余球队，严格算起来是在第八还是第九级，都没兴趣打听。球队要一大清早出发，中午才能抵达，下午比赛完马上返回，到家也都晚上了，舟车劳顿的不是一般。不但卓杨因为有课没有随队去参赛，大多数主力球员都没去，克洛普教练只带着默特萨克压阵，还有一帮青年队的常年酱油，一共才十五人去打比赛。其他人在助理教练艾德文·伍尔夫的带领下，继续在半岛上做着日常训练。
马迪堡俱乐部一线队主教练斯坦利·福克斯是个老派的德国教练，注重身体对抗，注重阵型和战术纪律，打法上讲究限制，对比赛空间的限制。这种传统打法需要球员有很强的冲击力和拼抢能力，需要超强的体能和顽强的意志，反而对技术和控球要求并不多，够用就行。
像斯坦利·福克斯这样的老牌教练，有一大批很反对目前德国足坛的技术化运动，他们认为技术流是南欧那些软蛋们，比如西班牙、葡萄牙、法国这些国家，才去玩的东西。而德国足球从来就是纪律和效率的代名词，以前没有技术化，德国照样拿了三次世界冠军和三次欧洲冠军，照样打得南欧诸国屁滚尿流。
因为这样的原因，斯坦利·福克斯对尤尔根·克洛普在青年队搞得技术化控制流打法根本不屑一顾，对克洛普本人很是冷眼。小年轻懂个锤子，才当了几天教练？只会赶时髦哗众取宠。斯坦利·福克斯连带着对青年队的球员也看不上眼，因为那都是克洛普选中的，全都跟小女孩一样弱不经风，能顶个毛用。
而像斯坦利·福克斯这样的教练，喜欢选用身体、意识完全成熟的球员，认为球队主力阵容的年龄最好都在二十七、八岁，甚至三十岁以后才是一个球员最巅峰的年龄段。马迪堡一线队的平均年龄是二十七岁，而主力阵容更是达到了二十九岁还多。
事实上，在2002到2003这两年，正是德国足球教练的分水岭。在此以前，德国足球被老派的传统教练所统治。而此后，年轻的新型教练开始崭露头角，喷涌而出了一大批像克洛普、沃勒尔、克林斯曼、勒夫，等等非常年轻的教练新星。他们思维灵活，接受能力极强，对先进足球理念理解透彻，迅速淘汰了那些死抱传统的老古董。
抱残守缺不思进步的人，迟早会被历史前进的车轮和现实淘汰。
昨天早上，俱乐部主席马伦先生找斯坦利·福克斯谈话，了解了一些一线队的情况后，提醒他去注意一下青年队卓杨，还有其他几个年轻球员。然而，斯坦利根本就没怎么当回事。一个中国人，能把足球踢好到哪里去？但是，俱乐部主席的面子还是要给一下。也好，随便过来转一圈就是了。
下午的训练，主要以调整为主，做一些小范围配合练习。卓扬还是秉承着不过人不突破的原则，只和小猪几人做着锻炼默契的传球，训练甚至以嘻耍居多。这么一看，所有训练都显得小儿科，卓扬更是泯灭众人，丝毫没有突出的地方。
斯坦利·福克斯教练看了一会儿，冷哼一声，转身便离开了。“什么玩意儿嘛？自由散漫，还没有头球和对抗，这样的球员和这样的球队能踢出名堂，除非是上帝瞎了眼。”他根本就没意识到人家青年队在联赛中无一败绩，而他的一线队却无一胜绩。
斯坦利·福克斯教练已经瞎了眼！
而这一切，卓杨并不知情。
克洛普教练带领的小分队远赴客场，轻松写意2:0拿下比赛，卡尔·兰德远射和默特萨克头球建功。毕竟是业余球队，弱鸡的可怜。
——+——+——
2002年11月3日星期日，地区联赛第十轮，马迪堡青年队客场挑战奥里希队。
本场比赛卓杨依然首发，比赛进行到第十一分钟，他接德容的秒传，过掉后卫后，捅射先得一分，比分1:0.
九分钟后，奥里希队获得角球，卓杨回到禁区参与防守，被主队高中锋力压，在他头顶上攻进一球，比分1:1，奥里希队扳平比分。
第三十分钟，卓演再次上演长途奔袭的好戏，连过三人，单刀赴会打进第二球。比分改写为2:1，马迪堡青年队再次领先。
第四十一分钟，蒙托利沃中场断球，下底后回传给卓杨，卓杨一个轻巧的直塞，德容斜插，面对守门员推射远角，再下一城。比分3:1，马迪堡青年队扩大比分优势。
下半时比赛，五十二分钟，卓杨和小猪打出连续二过一后，在大禁区内推射被守门员扑出，反应奇快的小猪施魏因施泰格灵巧地补射入门。比分4:1，比赛大局已定。
第六十三分钟，卓杨在中场和对方争抢高空球时，没有顶正部位。足球被奥里希球员抢下第二点，打出快速反击，右边锋在禁区外远射扳回一分，4：2。
随后卓杨被杜克·莫特利换下。
下场时还发生了不愉快的一幕，卓杨伸出手准备和杜克击掌示意，杜克却装着没看