最早用肉眼观测到空间裂缝出现的是一位名叫昆汀、来自法国的雇佣兵，当时他身处北外滩茂悦酒店的顶层观景套房中，与同为雇佣兵的女伴尽享欢愉。
虽说酒店工作人员早已撤离，整个酒店空空荡荡，连电器都无法使用，但没关系，撬门找出总卡后，酒店所有房间都任其使用，将整个五星级酒店给包场的奢华体验可以说是此生难得。
在阳光明媚的日间，站在连成一片的落地玻璃窗前，一边欣赏整个外滩浦东和入海口一百八十度角全景，一边尽情地做（和谐）爱，仿佛整个世界只剩下彼此，这样的日子只要过上一天，便不算是白来人间走一回了。为此，浪漫的法国人认为冒点风险也是值得的。
像吸毒上瘾一般，两人在无人的极乐世界里流连忘返，直到危险最终出现。
当咀嚼声传入耳中，昆汀便从睡梦中惊醒，常年游走在生死边缘使得他具备一种难以解释的危险直觉，总能在危险降临时有所预感，所以他才敢带着女友脱离大部队，跑到危险的无人区寻欢。
惊醒后昆汀感觉自己浑身的汗毛都竖立起来，他没有立刻睁开双眼，也没有做出任何动作，因为他闻到了浓重的血腥味。而且，咀嚼声就在身旁不远处，从方位来判断，应该是在右边床下。
昆汀继续保持着均匀的呼吸，没有做任何多余的动作，只是微微睁开眼皮，朝咀嚼声传来的方向望去。
借着床头小夜灯的微弱光芒，昆汀先是看见一道灰色裂缝，漂浮在天花板与地板之间，裂缝内部灰影攒动。
这是曾经出现在华夏、美联邦和日本的空间裂缝！魔潮降临的标识！
接着，昆汀看见一块半人大小的白色凝脂状物体正在微微耸动，像一大团果冻。
不管那是什么玩意儿，总之可以肯定，那不是蹿到顶层套房里的野生动物，而房间里只有血腥味却没有惨叫惊呼声，所以那血腥味的来源多半是一具尸体。
即使看不到床下的场景，昆汀也能确认尸体的身份，因为床上的女伴已不见踪影。
昆汀一边悄无声息地抬起手，缓缓靠向枕头，一边在心中发出无声的叹息。做这一行，多半都有这一天，真是可惜了那副性感漂亮的皮囊。
等到手指传来冰凉的金属触感，昆汀猛然一个侧翻从左侧滚下了床，并摆出标准的跪姿射击姿势。
这个翻滚动作引起了那团白色凝脂状物体的注意，它立刻停止耸动，靠向柔软的大床，像蠕虫一般爬了上去，这时昆汀总算看清了这玩意儿的模样：酷似一大团蠕动的白肉，肉块中间长着两个空洞。
在这块“白肉”的下半部分，几块体积较小的“白色肉块”正在向上攀爬，因为“肉块”呈半透明状，昆汀能看到“肉块”还夹带着深红色的血肉，活像个夹心糕点。
其中位于最上方的一块“白色肉块”正好钻进左侧的空洞，通体白色的非人怪物又蠕动起来，咀嚼声不断从空洞里传出，片刻后，右侧的空洞里钻出了两块“小白肉”。
而这两块从空洞中钻出的半透明小白肉并不像包裹着人肉的同类一样行动迟缓，相反，它们敏捷地跳出了洞口，朝着昆汀的脸部直射而来。
“putain！（该死）”
昆汀下意识后仰，同时手指将乌兹冲锋枪的扳机一扣到底，火舌喷吐，将二十五发子弹在一秒内尽数射入怪物体内，炸出阵阵乳白色的粘稠液体，也使这恶心的怪物发出阵阵哀嚎。
打完这一梭子，只穿着平底裤的昆汀立刻弃枪奔向自己的武器箱，慌忙取出一把k霰弹枪后才发现那白色大肉快已趴在床上一动不动，不知是受了重伤无力动弹还是已经被乱枪打死。
才刚松口气，昆汀便看见悬浮半空的灰色裂缝中又钻出一个狰狞可怖的利爪。
真是见鬼，昆汀绝望地放下枪，他认识这个爪子，因为他也看过远救会提供的已知怪物解析视频，虽说只有英语字幕，看起来有些费劲，但为了能够更好地在战争中生存，他也坚持一集不漏地看完了所有视频，一分钟都没有快进。
所以昆汀知道这个爪子属于一种名为“钢爪猞猁”的怪物，形似山猫，通体无毛，动作敏捷，前爪硬度堪比钢铁，坚硬锋锐，后腿坚实有力，弹跳力极强。
在这个相对狭小的空间内对阵钢爪猞猁，根本没有任何生还的可能，哪怕k霰弹枪能将它轰成碎肉，可反应速度跟不上子弹打不中也是枉然，若是身上穿着全身防刺服和防弹头盔，那么护住脖颈及关节要害后还能尝试诱杀钢爪猞猁，可现在昆汀几乎一丝不挂，区区平底裤可挡不住那对钢爪！
所以昆汀调转枪口，对着落地窗接连扣下扳机，当第二只钢爪伸出裂缝时，昆汀一手提起便携武器箱，一手跨起降落伞包，三步并作两步跑到窗边，背上伞包后昆汀深吸一口气，毅然决然地从破窗中跳了下去。
茂悦酒店楼高不过一百二十米，百米高度低空跳伞的难度可不小，好在昆汀不是头一回低空跳伞，冷飕飕的空气也不至于让他动作僵硬反应迟缓，跳出窗后昆汀很快拉开伞包，开始寻找合适的着陆点。
可这抬头一望，视线中的景象却让昆汀犹如置身冰窖，浑身僵硬，脸色惨白。
跳出落地窗前，昆汀还在想，竟然会有一个空间裂缝出现在自己的套房中，连这样的倒霉事都让自己碰上了，要是能活着回去，一定要买几张彩票