突如其来的奇怪声音，将众人也从忘我的境界中拉了出来。
顺着声音源头看去，就见皮卡丘真有些不好意思的挠了挠头，对着叶羽委屈地叫了几声。
“啊啊～抱歉，皮卡丘！一时谈的入迷竟是将时间给忘了。”叶羽有些受不了皮卡丘的眼神，赶忙道歉。
毕竟，早上为了赶路他和皮卡丘也只是草草吃了些东西，再加上刚才前不久的一战，使得皮卡丘耗费了许多体力。
“原来是皮卡丘肚子饿了，因为聊的太愉快了，一时间竟是把午饭时间给忘了。”柴田常吉笑着，随即摸了摸自己的肚子：“不过话说回来，我现在还真的有些饿了，你是不是也是这么想的，雷丘！”
“雷丘！”雷丘点头叫道。
“嗯～叶羽要不这样吧？我住的地方离这里不远，你就和我一起回去吃个午饭吧。”柴田常吉发出了邀请。
“不了，不了！我就不再叨扰您了。这里离神奇宝贝中心不远，我就去神奇宝贝中心那里吧。”叶羽出言婉拒，随后像是怕柴田常吉会会多想，接着补充道：“再说了，刚才皮卡丘不是在战斗中受了些伤吗？我正好可以带它去给乔伊小姐看一下。”
柴田常吉原本还想再邀请一下，但见叶羽都如此说了也只作罢，对着叶羽又是露出一个豪爽的笑容：“哈哈哈～跟你聊天很愉快，下次有空的话，你一定要去我那里，到时候我们接着聊，顺便也能让你看一下我们的学校。”
“一定！只要您不觉得烦，到时候我会去叨唠叨唠您的！”叶羽亦是微笑道。
“皮卡，皮卡～丘！”
“雷～丘～”
草地上，两只神奇宝贝的握在了一起。