老板弯腰从柜台的格子里取出一本登记簿，翻到今天的入住记录后，抬头望着波亨问：“这位女士，不知您的朋友叫什么名字？”
“劳埃德·黑廷斯。”亨利抢着说道：“他应该只比我们早几个小时到这里。”
老板快速地看了一下登记入住的旅客名单，抬头对亨利说：“没错，黑廷斯先生是两个小时前入住的，他住在三楼的302房间。”
得知劳埃德的确住在这里，亨利心里顿时踏实多了。既然劳埃德住在这里，自己和波亨也不能住到别的地方，于是他对老板说：“老板，麻烦你给我们开两个房间。”
听到亨利这么说，老板的眉毛不禁往上一扬，脸上露出了诧异的表情。亨利和波亨两人进门时，以他多年的人生经验，判断出两人有亲密关系，但怎么会开两间房，就让他有些疑惑不解了。
“对不起，先生。”老板有些尴尬地说：“我们这里只剩下一间双人豪华套间了，不知您能否将就一下？”
亨利正想让老板再给自己安排一间时，一旁站着的波亨轻轻地拉了一下他的衣角。亨利连忙把到嘴边的话又咽回去，改口说道：“好吧，那我就要这间了。”
老板见亨利同意入住，顿时喜笑颜开，连忙拿起放在一旁的自来水笔，微笑着问：“先生，请问您的名字？”
“亨利·亚当斯！”
“原来是亨利·亚当斯先生啊。”老板一边低头在登记簿上写亨利的名字，一边主动介绍说：“我们这里虽然是个小旅馆，但绝对会让您感到满意的……等等，您叫亨利·亚当斯？”
“是啊。”亨利见到老板的神情大变，意识到对方猜到了自己的身份，便顺着他的话说：“我就是亨利·亚当斯。”
“亨利·亚当斯先生。”老板放下手里的笔，局促不安地搓着双手，情绪异常激动地说：“我真是没想到，您能到我这个寒酸的地方来。”
他从柜台后面绕出来，身体微微前倾，点头哈腰地说：“亚当斯先生，你们二位请跟我来吧，我带你们去为你们准备的房间。”