金敏英和戚强的“血海深仇”，在她入职财务二组的第一天就结下了。
那家公司每个季度都会拨给各个部门一定数额的团建费用，凭消费发票实报实领。
金敏英入职时，戚强领头的财务二组还有七百多块钱的额度没花掉，正好又有新人加入，就约着下班后一起去烤肉店聚餐。
一百个韩国成年人里，得有九十五个好酒之人，金敏英就是那九十五分之一。
她本身酒量很好，急于给顶头上司戚强留个好印象，也想和同事快速熟络起来，就按照韩国职场的潜规则，以组内老幺的身份，端着酒杯逐个敬酒。
她除了喝酒敬酒的时候，烤肉夹子几乎就没离过手，一人担起了为全桌人烤肉的累活儿。
酒过三巡，加上金敏英的刻意讨好，气氛迅速热络起来，觥筹交错之间很快就喝光了一箱啤酒。
戚强起身去放水，章汉开玩笑说要护驾，俩人结伴同去洗手间。
待他们走后，金敏英从手机屏幕里发现自己的妆容有些脱落，和同事打过招呼后，拿着粉饼和口红去补妆。
烤肉店里的男女洗手间只有一墙之隔，完全起不到隔音作用。
金敏英刚进入女洗手间，就听见了隔壁的对话――谈论的对象正是她本人。
“那个金敏英还挺火辣哈，我觉得我又可以了。”章汉粗声大气地说道。
短促的龙头流水声之后，传来戚强的声音：“可以个屁可以，你这是什么舔狗审美，真就是个女的你都能硬夸出优点呗。
长得不好看的在你嘴里是可爱，塑料气息浓厚的整容脸在你嘴里是火辣，金敏英那个高耸入云的假鼻子都撞脸小猪佩奇了。”
章汉哈哈大笑：“老大你真有才，神它妈小猪佩奇，她那张脸细看确实挺惊悚，但身材好啊，腿又直又白，那包臀裙穿的，屁股总不至于是假的吧……
戚强二人离开洗手间，讲话声音渐传渐远，金敏英没听到后续的内容。
“撞脸小猪佩奇”，“塑料气息浓厚的整容脸”，“脸看着很惊悚”这些似曾相识的狠话，把她打击到太阳穴猛跳，粉饼和口红也失手摔落在地面。
………
金敏英的怪异朝天鼻，确实不是天生的五官缺陷。
她大学毕业后进入一家韩国本土企业，凭着流利中文的优势，在很受重视的海外事业部做财务工作。
她在上学时已经做了双眼皮和垫下巴，手术效果不错，容貌已属于中人之姿。
但上班之后接触到了大把或人造或天然的精致美女，本已决心不再在脸上大动干戈的金敏英，鬼使神差地又走进了整容医院。
她把年假和春节假期合在一起，在医生的建议下，同时做了鼻综合和微笑唇。
那台耗时仅四十分钟的鼻综合手术引发了金敏英一连串的噩梦。
三个月的恢复期后，彻底消肿的新鼻子露出真容，鼻翼明显不对称，鼻孔也一大一小。
她去医院一番撕逼，医院承诺由资深副院长为她做修复手术。
某个星期五，金敏英下班后再度躺在手术台上，公司一个萝卜一个坑，她不能以整容为理由请假，只得顶着未拆线且满是瘀血的肿胀鼻子，在上司混合着反感和鄙夷的目光中坚持上班。
漫长的消肿期后，金敏英彻底绝望了。
修复之前的鼻子要近看才会发现鼻翼的异常，而修复后的鼻子又歪又朝天，还泛着明显的红紫，隔着两米远也能看出来丑陋和怪异。
原医院不承认手术失败，称是金敏英原声鼻子条件太差才导致的术后效果一般。
她去了其他医院面诊咨询，想着再做一次修复手术，却被接连拒绝――鼻部皮肤和软组织破坏严重，再动刀的话大概率会导致坏死。
爱美之心变成了心病，金敏英压抑到精神恍惚，工作上接连三次出错后，她收到了公司的辞退信。
宅家消沉了半年，在华国扎根多年的舅舅给她介绍了新工作。
金敏英本来计划着换个环境换个心情，一切重新开始。
然而一切都是徒劳，费了大把心思用浓妆修饰过的脸庞，却还是被人嘲讽讥笑。
好不容易建立起的信心和勇气，在入职第一天就被恶毒上司击得粉碎。
强撑着精神吃完那顿烤肉，金敏英回到租住的公寓后大哭了一场。
哭过后又自我安慰，公司来了一名外国新职员，他们免不了要八卦议论几句，以后肯定不会了。
隔天早上，金敏英上班之前去公司楼下罗森便利店买咖啡，结账后看见了面朝玻璃窗吃包子的戚强。
戚强眉头紧皱地看着电话，完全没发现她的存在。
金敏英正犹豫着要不要打个招呼，竟然又听见了有关自己的恶言。
戚强口气不耐烦地录着语音：“我不可能给你出这个钱，还填充隆鼻呢，你赶快填充一下你那空空的大脑才是正经事。我们公司昨天新来了一个韩国人，她那鼻子迎着太阳一照都透光，特别特别吓人，你给我彻底打消这个念头。”
在那个时刻，金敏英有把咖啡泼到戚强脸上的冲动，但她最终什么也没做，没泼咖啡也没说话，沉默着离开了便利店。
那天，她是二组众人中第一个到达办公室的。
经过戚强的办公桌时，看着那张温馨甜美的全家福照片，金敏英下定决心，她要报复这个口无遮拦的贱男。
在恨意的驱使下，她开始不动声色地观察戚强。