……
诺林和麦格教授走在路上，饱受行人的注目礼。诺林可以理解，毕竟这么一个穿着怪异的女人走在街上，任谁都会忍不住多教授似是没有注意到路人惊异的眼光，直到走到车站都是一脸平静。再过十分钟有一辆通往伦敦的列车。诺林挠了挠头，抢先去把票买了，因为他怕麦格教授不是很懂麻瓜世界的东西。
上了火车，人们的眼光依旧不散。但麦格教授显然不为所动，她侧头对诺林说：“把信拿出来看一下，里面有一张必需品的单子。”
诺林掏出羊皮纸信封，打开没有留意的第二页信纸：“霍格沃茨魔法学校新生需要：三套素面工作袍（黑色）、一顶日间戴的素面尖顶帽（黑色）、一双防护手套（龙皮或同类材料制作）、一件冬用斗篷（黑色，银扣）。请注意：学生全部服装均须缀有姓名标牌。【课本】全部学生均需准备下列图书：
《标准咒语，初级》，米兰达·戈沙克著
《魔法史》，巴希达·巴莎特著
《魔法理论》，阿德贝·沃夫林著
《初级变形指南》，埃莫瑞·斯维奇著
《千种神奇草药及橝类》，菲利·达斯波尔著
《魔法药剂与药水》，阿森尼吉格著
《怪兽及其产地》，纽特·斯卡曼著
《黑暗力量：自卫指南》，昆丁·特林布著
【其他装备】一支魔杖、一只大锅（锡制，标准尺号2寸），一套玻璃或水晶小药瓶、一架望远镜、一台黄铜天平。
学生可携带一只猫头鹰或一只猫或一只蟾蜍。在此特别提醒家长注意，一年级新生不准自带飞天扫帚。”
信纸着实有点长，诺林花了几分钟才看完。他轻声念给麦格教授听后，麦格教授微笑道：“这就是你此行的目的了。”
“在伦敦就能买到这些装备吗？”诺林明知故问，一脸天真好奇。
“只要你知道门径就行。”麦格教授说。
显然，麦格教授来过伦敦。但她并不是用常人的方法来的，因此尽管知道路，却也生出很多不便。下了火车后，诺林又很自觉地去买了麦格教授说的一个地名的地铁票。
很快，他们就顺着自动扶梯来到店铺林立、人群熙熙攘攘的大街。麦格教授多看了自动扶梯两眼，明显很是好奇。
这只是一条普普通通的街道，挤满了普通人。麦格教授带着诺林一路穿行，最后在一个狭小酒吧前微微停了下脚步，“我们到了。”