爱德华在一边看得目瞪口呆，虽然来到这个世界已经两年多，但他还是无法理解米国人的思维方式。
这群大老美，对自己的政府抱着十二万分的不信任，整天把“防火防盗防官员”挂在嘴边。
可另一方面，对这个国家和宪法却又是发自肺腑的热爱，爱德华能感受到，这种热爱与不信任都是真诚而淳朴的是发自内心的。
“该死的，他们在亵渎伟大的美利坚！”
“团结起来，战士们，向纽约进军！”
草坪上越来越嘈杂，人也越聚越多，汉森正因为“完胜”法学院领导层而短暂的陷入“拔剑四顾心茫然”的状态，一时大有天下无敌的寂寞感，发现新目标后顿时兴奋的两只绿眼珠放出红光来，跳上一边的台阶，拿起麦克风大吼“进军，向纽约进军！”
“向纽约进军！”
“向纽约进军！”
伴随着此起彼伏的啤酒瓶碎裂声，口号越来越响，爱德华也在纳闷，这儿是草坪啊，这啤酒瓶怎么一摔就碎，声音还特别清脆。
没一会，帐篷门纷纷打开，大特有的味道随即飘散开来，更多的面红红红，眼神迷离，衣衫不整，气喘吁吁的男男女女开始加入队伍。
此刻爱德华也不知道怎么回事，忽然高声唱起一首大家都没有听过，却又异常动人的歌曲来！
“dr te
es.”
“你是否听到人民的歌声？那愤怒的人民在歌唱？这是一个民族的歌声
敲碎镣铐，赢得解放！当你的心跳和着战鼓敲响，
新生活即将开始随着明天的曙光。”
这是音乐剧《悲惨世界》中的经典插曲《dhe pe》，在原本的时空里，要到1980年才在巴黎首次公演时亮相，就此席卷全球。