妙笔阁>军事历史>大唐极品驸马>第586章 断句

让孔颖达没有料到的是,叶小天的脸皮还真的是很厚。

“孔祭酒,你这话就不对了,虽说你是圣人后人,可这对《论语》的理解,你还真不一定就很厉害,说不定我的一些理解,就比孔祭酒你的要更为厉害一些呢。”

听到这话,孔颖达就有点生气了。

他孔颖达在作诗写词这方面,可能不是你叶小天的对手,可在对《论语》的理解上,谁能比他更厉害?

“哼,叶驸马,你这么说,是想跟我比试一下了?”

叶小天笑了笑:“比试倒谈不上,切磋切磋就行了,只要孔祭酒从我这里能有所得,还请孔祭酒能把那太子殿下让习个一两年,还不至于怎么样吧?”

怎么样肯定是会怎么样的,不过,孔颖达对自己那是绝对的自信啊,所以他并不担心跟叶小天切磋,想着反正都是自己赢,跟叶小天切磋一下又如何?

也是时候让叶小天知道一下他的厉害了。

“哼,好,你就说切磋什么吧。”

叶小天想了想,随后说道:“民可使由之;不可使知之,我们就来解释解释这句话怎么样,不知道孔祭酒是怎么看待这句话的意思的。”

孔颖达眼眸微凝,不知道叶小天想做什么,这样的一句话,有什么难的吗?

这叶小天难不成是在耍他?

不过,像这种情况,他却是一点不惧的。

“这句话的意思是很简单的,可以解释为可以让老百姓按照我们指引的道路走,没必要让他们知道为什么,这个世上,肯定是有一些人作为领头指引的,百姓只需要跟着做就行了,便绝不会有事。”

叶小天浅笑,道:“这真是孔圣人的本意吗?”

“自然,难不成还有其他意思?”

叶小天道:“孔圣人作为至圣先师,推崇有教无类,你这样解释,有点扼杀百姓创造力的意思,至圣先师这般高洁的人,岂会有这种想法,显然你这样的解释是不对的。”

孔颖达翻了个白眼,道:“哦,那在你叶驸马看来,这句话应该怎么解释呢?”

叶小天道:“这句话应该断句啊,孔祭酒不觉得这样断很不错嘛,民可使由之?

不。

可使知之。”

叶小天在一张纸上写下了这句话的断句,不过,断句是断句,可是却用了一些后世的符号,比如说问好,句号什么的。

这才是他今天说服孔颖达的杀手锏,不然他也不用写在纸上。

不过这个时候的孔颖达,还没有注意到着一点。

而叶小天在写完之后,随即用手指着那些字道:“老百姓可以放任不管吗?

不。

还是要进行教育,孔圣人作为至圣先师,不应该更为推崇教育吗,这样断句,才是孔圣人的本意吧?”

叶小天这么指着说了之后,孔颖达才终于注意到那些问号什么的。

至于叶小天的解释,他虽然也有点震惊,可还是对那些符号更感兴趣一些,因为他总觉得这些符号让整句话在不读出来的情况下,都能够看懂其意思。

“叶驸马,你这些符号是什么?”

见孔颖达上钩了,叶小天心中暗喜,但并未表露出来,只是问道:“孔祭酒,你就说我这样断句,是否可行?”

孔颖达翻了个白眼,但还是点了点头:“更符合孔圣人的本意,这总行了吧,叶驸马,你就说这些符号是做什么的吧。”

见此,叶小天才道:“这些符号是用来断句的,不过每个符号都有一定的意思,就比如说这个问号,用在句子后面,就有了询问的意思,这样只看页面上的字,就能知道意思了…………”叶小天把标点符号什么的跟孔颖达说了一遍,孔颖达听完之后,整个人都兴奋非常。

《论语》是没有断句的,这也就导致很多人在读《论语》的时候,会读出来很多不同的意思来,一些好的断句,还没什么,可有一些断句,就有一点强词夺理的谬论解释了,这是孔颖达最讨厌的地方。

可如果他能够把《论语》都给断句了,那就不会有人歪解《论语》了吧?

可断句难啊,只是断开,是达不到他想要的目的的,必须让人看过之后,就不会再做其他断句才行。

而叶小天的这些标点符号,帮他解决了这个大难题,现在的他,都想立马把自己关在房间里,做出这件事情了。

只要他能做出这件事情,那他绝对是孔家历代家主中,最为耀眼的那个了。

什么太子师啥的,对他们孔家来说重要吗?

那是真的一点都不重要啊。

“叶驸马,你把这些教给我,太子殿下的事情,我就不搀和了,如何?”

叶小天就等孔颖达这句话呢,所以孔颖达开口后,叶小天自然立马就答应了。

这种事情,倒也不需要欲擒故纵啥的,说好了直接答应就行了。

两个人这样说好后,孔颖达便兴冲冲的离开了。

后宫,长孙皇后这里。

李世民来到这里后,把情况跟长孙皇后说了一下。

不管叶小天跟孔颖达那边说的怎么样,皇后这边,李世民肯定是要说一下的。

若是长孙皇后不同意,那就算孔颖达同意了,这事也没完,当然,李世民不觉得孔颖达会同意,长孙皇后这边,怕也很难。

只是,让李世民没有想到的是,他这么说了之后,长孙皇后只稍微考虑了一下,便点头同意了。

“只要孔祭酒那边没什么问题,我对这个也没


状态提示:第586章 断句--第1页完,继续看下一页
回到顶部