钱德勒率领骑兵们在农庄各处宿营，能住房子的人就住房子，其余人员继续搭建帐篷。
16个维达俘虏被赋予了新工作，担任后勤，替赛克斯骑兵们饲喂马匹。
黑克托尔坐在椅子上，脱掉了军靴，透一透脚上的热气。这时，钱德勒领着一名赛克斯骑兵来参见公爵大人。
这名骑兵是盎格鲁20人小队的一员，他敬礼后报告：“盎格鲁大人命令我留在这里，隐蔽在附近的树林，等候公爵大人到来。”
黑克托尔说道：“介绍一下情况吧。”
骑兵讲述了他的经历，盎格鲁成功说服了此处农庄的奎克守备队小队，出示了赛克斯三世和温特男爵的亲笔信，现在盎格鲁已经前往奎克城堡，拜会他们公爵了。