石原丽美起身坐到刘星旁边，她看了一眼刘星刚刚写完的歌词。
看完之后，石原丽了个寂寞......
她看不懂这版歌词。
中文汉语功底都不错的石原丽美倒不是因为不识字什么的问题，只不过刘星这首歌词的表达意思，她完全没有理解到。
能理解到就怪了！
这首歌里是有典故的，只懂得汉语不懂得华夏历史文化和典故的石原丽美自然理解不到这首歌的含义。。
“这歌名也好奇怪，你为什么要多加一个‘新’字，‘贵妃醉酒’四个字多好听啊。”
“因为已经有戏曲叫《贵妃醉酒》了，虽然没什么人看戏曲但他确实存在，免得版权出问题我就把这首歌叫做《新贵妃醉酒》了。”