整个发布会乏善可陈，巴拉那是出席的最高等级的将官。他代表军方，当然稿子是马歇尔的，兰博代表地球最高科学院，分别进行了发言。地球防务部队司令莱斯利上将对于此事大为光火，他认为作为当前地月系军衔最高的军官，他才是这个发言的第一人选，因此拒绝出席。按照惯例，舰队指挥官都应具备上将军衔，巴拉那是六名指挥官中唯一的中将。很显然他并没有将年轻的被破格提拔的巴拉那放在眼里。殊不知巴拉那也不想趟这趟浑水，马歇尔硬是要他作为打败了克里瑟历斯的英雄代表军方讲话。巴拉那推辞不得，只好就范。
与此同时，地球的外层轨道，真空环境中，不知为何刮起了猛烈的旋风。而狩猎者号后排座位的那个黑影，不知何时早已消失的无影无踪。