森林中的气温已经降到零下，凛冽的寒风穿过树枝，发出口哨一样的呼啸。周围的树干表面布满褶皱，僵硬的小细枝从大枝干中伸出、分岔，长的短的交叠在一起，一簇一簇构成树冠，叶落光了，都是一派萧索。
只要呆在森林里的一久，就会发现，所谓景色，其实需要意识的存在。整齐摇摆的枝干，爬满苍苔的岩石、树干、朽木，灰色的云，虽然一切尽在眼底，但其实一切都近似于熟视无睹，只有在突然某一刻，意识的的火花跳跃，才猛然将其间的某一样事物鲜明的映入脑海，并以之为主体构成景象，强烈地‘活’起来，才成为景色。例如一群在上空的树枝里乱窜的山雀，无序地飞来飞去，像迸裂的火星一样在林中穿梭。
一棵，一棵，再一棵，伊恩暗数着，虽只隔咫尺，幽灵特拉夫金已消失在重重兀立的树干背后。一重，一重，又一重，无法记住，森林、一环一环的山峦、以及群山环绕着的一片片小小的平川。苍墨的树密密匝匝，却填不平森林最细微的起伏凹凸。安静的森林让他感觉方才的遭遇不真实起来。他有一种荒诞不经的感错觉，整个世界都已经定格，树木随着他的脚步一齐移动，整段的时间犹如一瞬间，一瞬间化作永恒，永不消逝，刚才的相遇就像醒来回味的梦，无论走的多远，仍然处在特拉夫金的目送之下。以前每当这个时候，北地破碎的犬牙一般的山峰顶盖满了雪，从山上下来的一股激流，穿过森林注入大河，使大量的木锯转动起来，他会陪着父亲前往伐木场，劳作的伐木工响起嘹亮的号子，白雾般的汗气飘过头顶，一派热火朝天的景象。那个被摧毁的世界，仿佛幽灵的呓语，一同遗落在身后的森林中，唯带有一颗纤细善感的心不住默默跋涉。
森林的风声夹杂着时不时传出来的野兽皋鸣，巨松尖长的叶子密密挨在一起，向两边展开，压的松枝沉甸甸下垂，羽毛般一层一层相叠，仿佛随着树的呼吸有规律地律动。松树的最上一层白光向内逼侵，一片冷冽，下一层则处在背阴处，一片黑绿。松树高处的天，屹然不动，叽叽喳喳的山雀仍然在划着或长或短、或远或近的轨迹，扑闪不定。
“真是可伶的人！”忽然，维克多长长叹了口气。
“可怜的人……”伊恩心头一跳，回头望了一眼，“你是说特拉夫金？”
“不是他难道还有谁，”维克多说道，“难道你没发现吗？他的穿着根本不是我们这个时代的，那是耐色瑞尔末期才有的装束。特拉夫金就算不是耐色末期逃到阿斯克角的难民，也是距难民们的直系后代。那个时代距今已经有上千年历史了，而且在五百年前，恶魔肆虐，阿斯克角早已没有人烟了。他的爱人早不在人世了，我们根本无法完成他的委托。”
“就算特拉夫金的爱人活着，他的委托根本无法完成，”伊恩摇摇头立刻否定，“不，或许在不自知的情况下已经完成了。”
维克多摇摇头，“你没听懂特拉夫金委托的真正含义。”
“什么真含义？”伊恩问道。
“我们从特拉夫金的话中提到的几种植物入手，香芹、鼠尾草、迷迭香和百里香，如果单独将某一种药草列出来，那范围实在过于广大，如果放在一个起，那就是为四贼醋的配方。”
“四贼醋？！”伊恩闻言一愣，随即点点头，“我们地方流传的四贼醋配方的确包含这四类植物。”
在伊恩尚未出生的年代，爆发了一场波及整个北地的严重瘟疫，感染瘟疫的人疫情发展迅猛，急起高热，全身中毒症状明显，发病数小时后出现胸痛、咳嗽、咳痰，痰由少量迅速转为大量鲜红色血痰。患者多于两至三天内死于心力衰竭、休克。临终前高度发绀，皮肤常呈黑紫色，身体被渗出脓和黑色的血所覆盖，故有黑死病之称。黑死病有很强的感染性，很快北地出现了大量人口的死亡，据说整个世界减少了四分之三人口，原本繁荣的各城市遍地都是尸体，就连河道里都是死去的人。人们不知道黑死病爆发的原因，只看到很多人到浴室洗澡，结果就生病死了。经过医生和学者潜心研究，他们认为洗澡会让毛孔张开，病魔会乘机侵入，所以是洗澡导致的黑死病。在瘟疫的整个过程中，人们都不敢洗澡，因为这会为疾病打开缺口。芳香疗法是当时的一种流行疗法，尿液和粪便也是医生建议的治疗方法。但事皆有反常，在埃尔特内有四名盗贼，因大肆偷盗死人的财物而不会被感染而名声大噪。这四名盗贼被抓捕时，他们用预防瘟疫的配方交换了自己的人身自由。他们声称，一个女巫卖给他们的配方，原来他们只是在醋里面加入了大量花草成分。埃尔特内的执政者专门为此写了文章，将配方公之于众：用芸香、鼠尾草、薄荷、迷迭香、艾草、薰衣草，每种少量，放入石罐中，加入一加仑最好的醋，密封，在阳光下晒两周，每天摇动罐子。装瓶后，再加新鲜樟脑末摇匀。理所当然的，配方经过各种波折和精彩的惨烈的大大小小的战斗终于被公诸于世，迅速传遍整个北地，许许多多人因此而活了下来。后来，人们忘记了埃尔特内执政官亲自赋予的醋名，忘记了把持配方的邪恶商人，也忘记了为了万民挺身而出的冒险者，只有‘四贼醋’之名流传至今，更注定继续传递下去。
“特拉夫金叫卡佳替做件麻布衣衫，上面不用缝口，