“这就是黄河，不过是古黄河，小时候我也来这边玩过，水很浑。现在清澈好多了！”家乡越发近了，经过古黄河，方觉对马丽娜.门德斯说，此时，他的眼睛有点湿润了。
“我知道黄河。”门德斯小姐落下车窗，咔擦拍了几张照，“我还知道长江。”
“是啊，黄河，长江，两条大河，孕育了华夏文明。”
傍晚时分，夕阳西下，余辉披洒大地，点缀了家乡的美。
一路旅途，终于到家了。
方觉父母得知方觉带着方小语回来，还带了一个女孩子回来，早早地就把家里打扫的干干净净的。
小院子也是用大笤帚扫了一遍又一遍。
方觉爸爸在院门口，蹲在地上抽烟，地上好多烟蒂，他不时的抬头看向远方，就看到一辆黑色的桑塔纳驶来。
方爸爸赶紧猛吸两口烟，将烟头扔在地上，用脚踩了踩，起身张望。
“爸！”方觉头伸出车窗外，看着父亲有点佝偻的身躯，大声的喊道。
“哎！团子，回来了。”老父亲挥手。
……
团子是方觉的小名，是方觉的爷爷给起的，老人家经历过旧时代，那个时候最大的期盼就是吃饱饭，吃饱了，肚子就鼓起来，团团的，起名团子，寓意是孩子以后衣食无忧，同时，团子也有团团圆圆的寓意。
停好车，方觉直接打开车门下来，他抓着老爸的手，说道：“爸！我回来了。”
当父亲的看着在外打拼的儿子，拍了拍儿子的肩膀，没有说更多的话。
“老爸，我回来啦！”
“哎呦，我的老闺女！慢点！”方爸爸看着女儿露出笑容。
方爸爸信奉一个道理，穷养儿富养女，所以，从小到大，方觉没少挨揍，倒是方小语，尽管方家家境困难，但是，从小没有吃过什么苦，是全家的宝贝。
“这就是你那朋友吧，欢迎欢迎。”
“蜀黍壕！”马丽娜.门德斯拗口的中文说道。
“好好好。”方爸爸笑着说道。
方觉看了门德斯小姐一眼，你这羞答答的表情做什么，又不是儿媳妇上门。
“累坏了吧闺女，快点进家！方觉妈妈做了饭，就等着你们回来呢。”
方觉就在旁边翻译。
门德斯小姐看到自己这么受欢迎，情绪高昂，高兴的不得了，东瞅瞅西看看，对什么都很好奇。
……
方觉从后备箱里面提着好多东西，大包小包的，除了给二老带的礼物之外，还有一些是给亲戚买的礼物，家里亲戚多，虽然礼物不值钱可也是方觉的一个心意。
方觉上大学第一年的学费就是家里亲戚帮忙凑的，方觉大二时候就辍学打工，后来这笔钱他慢慢的都还上了，但是，这份情谊不能忘。
一进屋子，就闻到了饭菜的香味，妈妈做的饭菜。
“妈，我回来了。”方觉将大包小包放下，喊道。
正在厨房忙碌的方觉妈妈几乎是冲出来的，“哎，团子！”
看着儿子，方觉妈妈的眼泪就出来了，说着话，撩起围裙擦眼泪。
“哭什么？”方觉爸爸就嚷嚷，“团子没回来，你想儿子哭，现在回来了，还哭什么，这是团子的朋友，别让客人笑话。”
“闺女，累了吧，这一路折腾，快点坐，小语，快点给……”
“马丽娜，妈，你叫她马丽娜就行。”
“小语，快点给马丽娜倒水喝，对了，还有饮料，在冰箱里。”
说着，方觉妈妈拉着马丽娜.门德斯的手嘘寒问暖。
门德斯小姐有些局促，看向方觉。
“我妈妈夸你漂亮。”方觉说。
女孩立刻高兴了，也拉着方觉妈妈的手，叽里呱啦的说了一大通。
“团子，马丽娜说什么？”
“没什么。”方觉说，他能怎么翻译，难道告诉老妈，门德斯小姐夸他长得帅，人很不错，对她很好，说她对他印象很好，所以接受方觉的邀请来了。
这脸皮……
……
方小语却是听得懂的，在一旁看看老哥，又看看门德斯小姐，最后捂嘴偷乐。
“傻乐什么呢？”方觉敲了敲妹妹的脑门，“去，带马丽娜去你房间，你俩聊，别耽误老妈做饭。”
方小语就冲着老哥做了个鬼脸，上了句，就前者门德斯小姐的手去了自己的卧室。
“妈！我回来了。”看到方小语带着门德斯小姐离开，方觉跪下来，对着妈妈说道。
“回来就好，我的团子在外面受苦了！”方觉妈妈擦着眼泪，仔细看着儿子。
“哎哎哎，你又哭什么，受什么苦，你没看着小子人模狗样的，混的不错，开着车带着媳妇回来了，能受什么罪。”方觉爸爸虽然这么说，但是，也是语气有些哽咽，“这小子不错，比他老子有出息多了，要不是他老子我……”
这个儿子，本该有更好的前途的，考上清华，是全市状元，顺利清华毕业的话，现在一定在大公司上班，不用风吹日晒的，却是为了这个家，早早的辍学打工，吃了那么多的苦。
“爸，说那些做什么。”方觉擦了擦眼角，笑着说道，“我现在不也很好嘛，要不是你从小教育的好，我现在能这人模狗样的。”
听到方觉这么说，方觉妈妈先是噗呲笑了，然后，笑着笑着，又流泪。
她觉得都是自己拖累了儿子，被车撞了，在医院趟了大半年，我家团子，吃老苦了。
“对了，爸妈，马丽娜和我只是普通