康蒂又念诵一句咒语，遍地蔓藤迅速消失，重获自由的野兔们虚惊了一场，全都忙不迭地钻回洞穴深处躲藏起来。
乔安把三只肥兔子一一捆起来，塞进装猎物的背包，抬头看了看天色，对康蒂说：“快到中午了，前面林间有座小木屋，我们到那里再休息。”
“好啊，也许路上还能打到别的猎物。”康蒂乐呵呵地说。
结果还真被她说中了。快到林间小屋的时候，杰米突然停下脚步，凑到一株笔直高挺的白桦树跟前嗅个不停。乔安立刻意识到树上有东西，抬手遮在额前，借着树梢透下的阳光仔细观察，很快就看到一只山鸡站在枝杈间，身上的羽毛棕白相间，修长的尾羽则呈现出斑斓的色彩，自树枝间垂落下来，随风摇曳，分外动人。
“哇！好漂亮！”康蒂也发现树上那只山鸡，顿时眼睛一亮。
乔安竖起食指嘘了一声，示意她不要大声，免得吓跑山鸡。这种野禽看起来体态丰满，其实身上总共也没有两磅肉，反而是尾巴上那些漂亮的翎毛远比肉值钱。
杰米蹑手蹑脚地靠近白桦树，突然跳起来扑向山鸡站立的树枝。可惜山鸡比它预想中更机警，抢在杰米跃起之前拍打翅膀腾空而起。
杰米扑了个空，一巴掌打断树枝，噗通一声落回雪地，失望地呜呜低吼。
山鸡在树林上空盘旋数周，似乎确信猎犬及其身后的男孩和女孩都对自己构不成威胁，就收拢翅膀重新降落下来，站在离地二十尺的枝头，斜着眼睛打量下面气得团团转的杰米，一脸的藐视。
康蒂咯咯笑起来，也不知是在笑杰米白费力气，还是笑那山鸡嚣张的神态。
乔安走上前去拍拍杰米脊背，安抚它冷静下来，抬头望向枝头那只昂首挺胸神气活现的山鸡，眸子微眯，默默计算了一下距离，接着就抬起右手，斗蓬顺着手腕滑下去，露出一根白皙纤细的食指，隔空指向枝头山鸡，嘴唇微启，吐出一串低沉而富有韵律的精灵语咒文。
“ringa！”
最后，乔安以一个象征“寒冷”的昆雅语字符收尾，完成施法准备。右手食指泛起丝丝寒光，一道纤细的冰蓝色光束自指尖激射出去，瞬间掠过天空，精准命中那只站在枝头、离地足有二十尺高的山鸡。
0环戏法“冰冻射线”的杀伤力不算大，但是对付一只山鸡却足够了。伴随着一声长长的惊啼，山鸡一头跌下树梢，重重摔在雪地上，被渗入体内的寒冷魔力冻得发抖，还挣扎着试图拍打翅膀逃离地面。
不等乔安下令，杰米已经飞奔过去，狠狠咬住山鸡脖子，很是出了一口恶气。
“乔安！乔安！你刚才使的是什么法术呀？”康蒂兴冲冲地跑过来问。
“小小戏法，不值一提。”乔安有些发窘。他自知施法能力的确远不如康蒂，根本不值得她大惊小怪，暗自猜测或许因为康蒂是神术施法者，对奥术则缺乏了解，还当他刚刚施展的法术有多了不起呢。
“虽然只是戏法，可是看起来好帅气啊！而且很实用，‘咻’的一下就把山鸡打下来了！”康蒂模仿乔安刚才施法时的姿态，探出食指刺向天空，自得其乐地笑个不停。
乔安摇摇头，搞不懂这丫头到底有啥高兴事儿，从早到晚笑不离口。尽管自身性格与康蒂相比处于完全两个相反的极端，乔安却不得不承认，这位活泼开朗的阿萨族少女浑身散发出乐观向上的气质，就像清晨灿烂的阳光，使他莫名感到心情振奋，不知不觉中忘了烦恼。
杰米把山鸡叼回来，兴奋的摇尾巴向主人邀功。乔安拍拍猎犬的头，蹲下身去拔掉山鸡尾巴上那几支最美的翎毛，剩下的鸡肉就给杰米当午餐，犒劳它在这次狩猎中的出色表现。
乔安小心擦去山鸡翎羽上的血迹，正要收进背包，无意间发觉康蒂紧盯着自己手中的翎羽，目光异常灼热。
“好漂亮的羽毛！”康蒂喃喃赞叹。
乔安很少与女性打交道，但是并不傻，听到康蒂这话立刻意识到她很喜欢这些山鸡羽毛，就把手中的翎羽全都递给她。
“全给我？真的吗？”康蒂惊喜地瞪大眼睛，笑容变得更加灿烂，“谢谢！只要一支就够了！”
她从乔安手中抽出一支色彩最艳丽的翎羽，兴奋地说：“插在帽子上一定很漂亮，你觉得怎么样？”
“还好。”
乔安把余下的翎羽小心梳拢，用一块布卷起来装进背包。他对以山鸡羽毛装饰的帽子没什么兴趣，不过他倒是知道莱顿城里正流行这样的装扮，那些家境富裕的少爷小姐出行时总要戴上一顶以美丽羽毛装饰的呢绒帽，看起来就像头上顶着一只山鸡，他非但不觉得好看，反而觉得很滑稽。不过话说回来，他个人的喜好并不重要，重要的是这些美丽的翎羽很值钱，至少可以换回5个金币，不仅足够偿还欠芭芭拉大婶的钱，接下来一段时间他也不用再为家用犯愁了。
卸下肩头的债务压力，再加上身边有一位笑语晏晏、乐观开朗的同伴，接下来这段崎岖的山路也显得不那么难走了。快到正午的时候，乔安带着康蒂穿越树林，一座小木屋出现在前方空地中央。
小屋是乔安外公雇人搭建的，每到秋天，林中苹果成熟的时候，乔安时常在这栋小屋夜宿，带着杰米巡视果林，以免野猪或者猴群闯进来搞破坏。镇上的小孩偶尔会跑来摘果子吃，除非故意糟蹋果子，摘下来丢着玩，乔安都