白恩想笑。没有什么比一个在黄金**的痛苦中挣扎的矮人更糟糕的了。最关键的是，格雷罗根认为自己和之前一座破烂酒馆里矮人的谈话没有任何人听到，但事实上，他俩的声音让那个只能坐十来人的破烂酒馆外都能听得清清楚楚。
“格雷罗根，我们甚至不知道是否有宝藏。我们所能看到的只是一些年老的淘金者的胡言乱语，他们声称看到了山脉中的宝藏。但那个矮人有一半时间都记不住自己的名字。”
“格里姆是个矮人，人类。矮人永远忘不了见到金子的情景。你知道你的人有什么问题吗?你不尊重长辈。格里姆会在我的人民中受到尊敬。”
“难怪你们的人民现在处于如此可怕的困境中。”白恩喃喃自语道。
“你说什么?”矮人因为没听清而疑惑地问道。
“没什么。只是回答我这个问题。为什么格里姆自己不回来取宝藏呢?他在那个破酒馆多少年了？”
“二十年。但这是因为他表现出了适当的财政谨慎”格雷罗根试图解释这个问题。
“你的意思是吝啬。”白恩淡淡地说道。
“随你的便吧，人类。他被守卫弄残废了。他找不到任何可以信任的人。”
“那为什么突然告诉你?”
“你是在暗示我不值得信任吗，人类?”
“并没有。不过我想他想摆脱你，他想让你离开他的酒馆。我认为他编造了一个关于世界上最大的宝藏被世界上最大的巨怪守护着的荒诞故事，因为他知道你会上当的。他知道这样会把你和他的酒窖隔开一百里。”白恩说道。
格雷罗根的胡子竖起来了，他愤怒地咆哮着。“我不是这样一个傻瓜，人类。格里姆对他所有祖先的胡子发誓。”
白恩讽刺道。“是的，誓言。我猜，没有哪个矮人违背过誓言吧?”
“嗯，很少，”格雷罗根不情愿地承认道。“但我相信这个。”
白恩摇摇头，讽刺这种事对格雷罗根似乎没有什么用。
提迈尔-寇看出这是没有用的。矮人希望这个故事是真的，所以对他来说是真的。而白恩并不在意是否跟着男爵一起行动，所以只需要劝服矮人即可。
格雷罗根就像一个坠入爱河的人，提迈尔-寇心想，他无法看到他的爱人的弱点，因为他在她周围筑起了幻觉之墙。格雷罗根抚摸着他的胡子，凝视着天空，陷入了对由巨怪看守的宝藏的沉思。提迈尔-寇决定出他的王牌。
“这意味着我们不必走路，”他说。
“什么?”矮人反应过来哼了一声。
“如果我们和男爵签约的话。我们可以搭便车。你总是抱怨你的脚疼。这是你让它们休息的机会。”然后他又转头对白恩说道。“男爵也要穿越山脉，我们可以更快的到达我师父的法师塔。”
“想想吧，”他再次转过头，对矮人又诱惑地补充道。“我们有报酬，你不会感到脚痛。”
矮人似乎又在思考这个问题。“我明白，除非我同意你的计划，否则我是不会得到安宁的。我同意，但有一个条件。”
“那是什么?”提迈尔-寇问。
“不要提到我们的目标。对任何人。”
白恩点点头表示自己也同意矮人的要求。格雷罗根则挑起一侧浓密的眉毛，狡猾地看着他。
“别以为我不知道你为什么这么热衷于和这位男爵一起旅行，人类。”矮人补充道。
“你这是什么意思?”提迈尔-寇反问。
“你爱上了刚才跟你在一起的那个女孩子，是不是?”
“不，”提迈尔-寇激动。“你怎么会有这种想法?”
格雷罗根哈哈大笑，吵醒了几个熟睡的醉汉。提迈尔-寇转向白恩，寻求帮助，却看见白恩和莫里斯也只是坐在那里笑着看着他。
“那你的脸为什么变红了，人类?”矮人得意地喊道。