当骑士们认出一些受尽折磨的尸体时，愤怒和憎恨的尖叫声从他们的队伍中涌了出来。头顶上，盖尔斯公爵发出的信号变得更加疯狂。一排箭矢从骑士们的头顶上呼啸而过，弓箭手们尽管还在射程之外，却仍在向亡灵射击。这是盖尔斯公爵最后一次不顾一切的努力，孤注一掷地想提醒他的士兵们这个计划、这个陷阱，以及他们在其中扮演的角色。
提醒还不足以遏制骑士们的怒火。没有几个头脑冷静的指挥官足以执行命令，坚守阵地。
理查德爵士的拳头紧握着他的长矛。与他周围的人相比，他更感到把尸体留在身后是一种耻辱。羞耻变成了愤怒，并决心让血鹰公爵为这种下流行径付出代价。理查德爵士感觉到他被这种行为深深的侮辱了，只有当他看到那个怪物的头被钉在奥奎因城堡大门上方的钉子上时，他的自尊心和骄傲才得以恢复。
“一桶金子和一柄银剑献给那个把那该死怪物的黑心交给到我手上的人!”理查德爵士喊道。梅尔森子爵伸手去抓公爵继承饶缰绳，试图阻止接下来发生的事情。这是最后的努力，以挽救盖尔斯公爵的作战计划，可惜这是注定要失败的。
“为了阿基坦!为了那位女士!”理查德爵士一边领导着对亡灵大军的冲锋，一边尖叫着。