“唐跃,你在说什么啊?”麦冬皱眉,她注意到了这个冗长古怪的词,“克罗伊茨……菲……尔特?”
“克罗伊茨菲尔特杰卡布迪兹斯佩神特。”唐跃语气深沉,“听不明白吧?这是厄瓜多尔一个名为瓦奥拉尼人的部落祭祀用的语言,它的意思是万物之神逐风者。”
麦冬若有所思地点头,但不到片刻,她又说,“这个词我好像在哪里听过。”
唐跃吃了一惊。
老猫知道南美洲厄瓜多尔某个原始部落的语言也就罢了,它毕竟是个机器人,过目不忘,难道你一个搞农学的也研究过原始宗教?
“我没有研究过人类学,也不知道什么厄瓜多尔的原始部落。”麦冬说,“但这……这很显然是个英文词组吧?克罗茨菲尔特杰卡布迪兹斯佩神特,应该是英文词组krefeltp的音译,我之前在整理医学史的时候见过它。”
唐跃愣住了,他仔细回想了几遍这个发音,发觉麦冬的说法好像没错。
“那这个词是什么意思?”
“意思是克罗茨菲尔特雅各布病患者。”
唐跃目瞪口呆。
患者?
不是说万物之神逐风者么?
“克罗茨菲尔特雅各布病又是什么病?”
麦冬犹豫了几秒钟。
“人患疯牛病。”