轻国刑警：“是。”
玛丽亚·希尔：“（继续阅读）。。。日本警视厅还派了一个人来替他们打前站？”
轻国刑警：“是的，日本警视厅称：接到里昂总部发出的“请求协助函”没多久，他们就把【警视厅刑事部参事官贴身护卫】押上飞机了。”
玛丽亚·希尔：“日本人办事还真是效率（实际是怕“驱魔娘娘”不肯来，先把她的“部下a”強行派来）。。。怎么没有此派遣员的照片？”
轻国刑警：“可能是决定下的太急，此派遣员又没有国际刑警调职的经历，相关手续没办好，之后又因为官僚性延误。。。”
玛丽亚·希尔：“不必解释了，看他乘坐的航班。。。应该已经抵达巴黎了，他有联系你吗？”
轻国刑警：“大概两小时前我们俩用英语联系过，那时候你正在十八区的医院里，给戴维录口供。而我不知道你要在那里待多久，就把医院的地址告诉他了，他说他会去医院找您。。。”——说明
我（画外音）：“你让一个人生地不熟的外国人独自去十八区的医院？希望这个叫泉田准一郎的派遣员法语说的不错，不至于在巴黎迷路。”;