卡·艾尔带着洛根和小爱玛从地下车库消失后，莱克斯·卢瑟立刻动作了起来
莱克斯·卢瑟：“梅西，快，把车里的“公文包”拿来。。。”——急切的掏出包裹着“名片”的手帕，不想让它在自己兜里多待一秒钟
梅西：“你要哪种公文包？普通的（即一般人用的包，无特殊功能）、防弹的（保镖用的折叠式防弹护板，展开后可做手提装甲盾牌）、还是避检的（由特殊材料制成，可以隔绝大部分射线透视，同时也能防止包内的射线外溢）？”
莱克斯·卢瑟：“避检的。。。（对卢克·凯奇）凯奇，赶快给社团雇佣的律师事务所打电话，让他们立刻派出事务所里最优秀的刑事律师赶在巴顿被押到纽约警察局前到局里等着候命。在巴顿押到后立即为其提供法律服务，充当他的辩护律师。使巴顿在侦讯期间有律师全程陪同，保证他的合法权益，不给警察任何钻空子（趁疑犯找来律师之前尽可能的逼供、诱供，拿到口供）的机会。。。”
卢克·凯奇：“是。。。”——拨电话，找律师
梅西：“。。。给您，老板。”——从车内取出避检公文包，递给卢瑟
莱克斯·卢瑟：“恩（将包裹着“名片”的手帕装入其中，封好）。。。好了，这下就保险了（安心状）。。。不，还不保险，巴顿伤的是一个x特警，纽约x特警队肯定会想方设法的钻空子、搞突击审讯，甚至可能会“越界”，他必须全天24小时都有律师陪同才保险。。。”
卢克·凯奇：“全天24小时都有律师陪同？那一个律师不够用。。。”
莱克斯·卢瑟：“一个不够用就找十个，必要的话给巴顿配备一个律师团都无所谓，钱绝对不是问题。只要他们能让巴顿不屈服于警方的压力把嘴巴闭严了、什么都不招、全程保持沉默就好，这样我们才有机会把他保释出来。。。”——说到此处嘎然而止
卢克·凯奇：“（对手机）抱歉，请稍等一下（捂住话筒，中断与律师事务所的电话）。。。（对卢瑟）保释出来之后呢？”
莱克斯·卢瑟：“之后。。。看情况决定。”——闪烁其词
卢克·凯奇：“那个，老板，我在墨西哥有个熟人。。。”——听出卢瑟话里的意思，想给巴顿求情
莱克斯·卢瑟：“别说了，先把巴顿捞出来要紧，之后的怎么安排他。。。到时候再说。”
卢克·凯奇：“知道了。。。”——继续与律师事务所商量相关事宜
与此同时，一间废弃的办公室内（大楼顶层），卡·艾尔带着洛根、小爱玛突然出现
洛根：“咳咳咳（咳嗽）。。。这是你的家？怎么这么多的灰尘？你这家伙比我还不讲卫生。。。”
卡·艾尔：“你猜错了，这里不是我家，只是一个临时的落脚点。。。”——走向窗边，观察楼下的动静
洛根：“临时的落脚点？到底是哪里？”——狐疑
小爱玛：“这里是威尔逊·菲斯克，也就是金并的办公室。”
洛根：“那个死胖子的办公室？？”——立即做出了戒备动作
小爱玛：“放心吧，那个死胖子早死了，现在这里没人住，废弃好久了。。。”——解释，说明
洛根：“废弃好久了？这种高档办公室还没人租？这里可是纽约！”——不理解
卡·艾尔：“你不知道吗？这全是拜【红色旅】的同志所赐。。。”
洛根：“【红色旅】？你们这帮恐怖分子还打击了纽约的房地产？”
小爱玛：“是间接影响（看洛根还是不理解）。。。在2001年，【红色旅】对纽约实行了“911恐怖袭击”之后，超高层的地标性建筑就不再像原来世界里那样吸引人了，人们担心引人注目的摩天大厦可能成为恐怖分子攻击的对象，再加上顶层难以逃生、租金昂贵。。。”
洛根：“所以变得没人愿意租了？”——接茬
小爱玛：“对。”
卡·艾尔：“伙计们，别说那些扫兴的话题了，这里视野不错，可以清楚的看到地狱厨房的火景。。。”
洛根：“火景？不是夜景吗（凑过去观看）。。。老天，火势蔓延得这么快，整栋楼全烧着了？”——意外
卡·艾尔：“。。。”——点头，未出声
小爱玛：“是啊，幸好现在是晚上，里面没什么人，不然你的罪过大了。。。”
洛根：“啊？”——误以为在说自己
卡·艾尔：“你怎么这么说人家，洛根也不是成心跑到地狱厨房里的。。。”——边说边拽着小爱玛往外走
小爱玛：“我不是。。。”——未解释完毕就被卡·艾尔拉出办公室
洛根：“你们俩去哪儿？”
卡·艾尔：“这间办公室里还没通水通电，我和小爱玛去楼下的管理室用各自的能力“解决”一下水电煤气的问题。。。”
洛根：“那我呢？”
卡·艾尔：“洛根先生如果闲得发慌可以打扫一下屋子里的卫生，如果不想动的话就原地休息，看看窗外的火景，把它当成灾难片来消磨时间。。。”——越行越远，声音渐渐消失
洛根：“。。。”——无可奈何，就地坐下，望着窗外的火景回想这一整天的遭遇，思考自己将来该如何选择
镜头切到卡·艾尔一边
小爱玛：“快放开我，你拽疼我了。。。”
卡·艾尔：“放开你可以，我只求小祖