阿诺:“这个。。。实话跟你说了吧,你别看我外表五大三粗的,好像一只公牛一样,其实张了根猫舌头,十分怕烫。”——困窘得脸红,不好意思
韦恩:“哈哈哈哈,电影里的铁血硬汉在现实生活中也会有柔情的一面,我可真是个幸运的粉丝,能够亲眼看见。(转头对身旁的“秘书”)娜塔莎(natasha),按照阿诺先生交代的口味去准备吧。我还是老样子,红茶。”
娜塔莎:“是。”——退出会客室,去准备饮品
阿诺:“(娜塔莎走后)真是个美人,听她的口音。。。苏联人?”
韦恩:“是的,她是从韦恩集团苏联分公司调来的,帮我处理远东的一些生意,我这人不喜欢出门。”——轻描淡写
我(画外音):“真的如韦恩自己所说,这个娜塔莎只是个寻常的女秘书?两人之间只有工作关系?没这么简单吧,我可注意到你们俩(背着阿诺时)之间的眼神交流了。说老实话,高帅富,你是不是劈腿了?”