哈利一晚上睡得并不怎么好，等他再一次睁开眼时，眼前是那斯莱特林绿的睡袍，鼻尖全是德拉科的气息，哈利发现他的头埋在德拉科的肚子那儿，他差点就一脚踹上去了。
昨天夜里，德拉科不停地把被子提上来，哈利几次都被蒙得喘不过气，一早，他就醒了。
哈利想着，看了看熟睡的德拉科，他正安安静静地躺在那儿，他的淡金色头发也终于没有在学校时那样被发胶固定在一块，它们正柔顺地伏在德拉科的头上、枕头上。
哈利端详了一会儿德拉科，心想，要是平常德拉科也这么乖就好了(但那是不可能的)。当哈利抬头不经意往床尾看过去时，他心下一紧：
“谁？！”
哈利又看到了一个黑影一闪而过，似乎就是昨天的那个。哈利不想吵醒德拉科，他起了身，小心翼翼地下床，轻轻地把门打开出去了。
“谁在哪儿？！”
哈利一路跟到某个大门前，那里没有任何人，不同之处，是这扇门与这个庄园的格调完全不符合，就像它根本不属于这里一样，因为它又破又渗人。
“哈利波特？”
突然，一个尖细而又胆怯的声音传进了哈利的耳朵里，紧接着，一个瘦骨嶙峋的矮小的家养小精灵出现在了哈利的面前，他身上的衣服就像一个又脏又破的枕套留出了手脚的位置，他的眼睛又大又圆，整个快掉出来了一样，他的鼻子长得畸形，他长长的耳朵耷拉着，手脚萎缩到一起，就这样可怜兮兮地恭敬地看着哈利。
“你，你是谁？”哈利被吓了一跳，说实在的，他还以为是坏人，可是当他看到他睁大的令人同情的眼睛时，哈利就知道，他不是坏人。
“哦！坏多比！粗心的多比！吓到了伟大的哈利波特！多比是个粗鲁的坏蛋！哦唔唔——”
“好了好了，你别再这样了！先冷静下来，好吗？”哈利蹲下身，努力地让自己的语气温和。
“呜呜呜——”多比突然哭了起来，他好很激动地说，“伟大的哈利波特居然对多比那么好，多比真是太幸运——哦！刚才的多比真是坏蛋——”
“行了，你可以不要这样吗？要是把德拉科吵醒了怎么办？”哈利耐心地说。
“哦——小马尔福主人一定会责罚多比的——善良的哈利波特不能受到伤害——多比要保护你——哦唔唔——”
这一次，多比一边垂着胸口，一边以头抢地，他哭得撕心裂肺，似乎什么也无法阻止他一样。
“你在这样下去，我觉得德拉科一会儿就过来了！”哈利换了脸色说，随即，多比就克制了情绪，睁大了眼睛望着哈利，他的眼睛里还闪着泪花。
“善良而伟大的哈利波特，多比不得不带你看看马尔福庄园的一些真实面目。”多比缩着身子，他的肤色暗沉，可他的眼睛却如此的明亮，亦是如此的坚定。
“真实面目？多比，你在说什么？”哈利突然皱眉，认真起来。
“哈利波特不应该在这里，更不应该出现在霍格沃兹——哦——坏多比、怪多比——”
“快告诉我！”哈利稍稍大声了一点。
“伟大哈利波特不该在斯莱特林，更不该和马尔福在一起——哦，坏多比——”
“到底是怎么回事？！多比！！”哈利两手抓住多比的双肩，手上的劲大了些。
“哦！伟大的哈利波特不能碰卑微而底下的多比——善良的哈利波特，请跟多比来——”
只见，多比把那扇破门打开，发出了“嘎吱嘎吱”的声音，哈利走过去一看，是通往地下室的阴暗楼道，两壁阴晦，还有一股尸臭味和血腥味夹杂在一起的难闻味道。