作死小子尼克成功的激怒了这对曼哈顿父女，卡塞尔孩子气的跟尼克比划了几个要揍他的手势。可惜对尼克完全没有效果！
开玩笑，和平饭店的少东家还会怕你一个写书的?知道我老爹是谁吗？
阿尔文没有劝说痛哭的约翰，他将几张餐巾纸推到约翰的面前，对约翰说道：“很荣幸认识了你！你让我对父爱这个词有了新的定义！
我不知道你对未来会有什么打算，但是你之前说过，罗伯特是你的老板。他是个不错的人，我信任他，这是我乐意坐下来听你故事的理由之一。
你犯过错，那跟我没有关系，你未来是不是还会犯错，我也不在乎！
你是成年人，我希望你能记住你今天说的话！那会让你多活几年！相信我！别让你自己和你的孩子在失望！”
说完不管约翰的反应，阿尔文站起来转身往吧台走去，在那里斯塔克给自己倒了一杯威士忌，他觉得自己现在确实要来上一杯！
路过贝克特警官的时候，听见她轻声的说了一句，“你就这么信任他吗？”
阿尔文停下脚步，笑了笑，看着贝克特，说道：“在地狱厨房没有人敢欺骗我，因为代价他们付不起！米丝蒂局长可以作证！”说着阿尔文转向米丝蒂局长冲她挑了挑眉毛，结果换来了一个中指！
然后接着对贝克特警官说道：“贝克特警官，我明白你急于破案的心思，但是请等一等，现在不是你盘问他的时候。等事情结束了，你想怎么问他都可以，我保证他会说实话！
或者你可以来跟我们喝上一杯，让斯塔克把他的保镖哈皮叫来，我确定他认识那个迈克尔·奥斯兰和那个小丑演员！”
贝克特看了一眼捂着脸痛哭的约翰，轻声说道：“也许你说的对，现在是应该喝一杯！为了绝望中的挣扎！”8)