哈娜：“刚才我看到你偷偷溜进厨房！”
迪克：“我没有吃！行了，一定是你们两个中的一个偷吃的！快承认吧！”
“孩子们，孩子们。”露西赶在他们猜出来之前从厨房出来，“谁来帮我摆盘子？今天有巧克力和草莓冰淇淋，我上午就做了，现在已经可以吃了！或许你们愿意在爸爸回来前先尝一尝。”
三人帮露西摆好盘子刀叉和餐巾，然后每人都分到了一球冰淇淋。
第二天早上，迪克发现昨晚还剩下三分之一的巧克力冰淇淋不见了！
之后的每一天，厨房里的食物都在不翼而飞！
好吃的冰淇淋，好吃的饼干，好吃的蛋糕，好吃的樱桃、菠萝、橙子……等等！
“一定是食尸鬼！”迪克坚信家里多了一个小偷，就在厨房！
汉斯已经猜出来了谁了，可他觉得应该为黛拉保密，她是个脸皮非常薄的女孩子，她现在想躲着大家，爸爸和妈妈都在为她保密，他也不能揭穿她。
“我们家没有食尸鬼。”哈娜说，“我觉得是小精灵，它们会帮我们打扫卫生。我昨天还找到了我的袜子！”
迪克：“你这个蠢蛋！我们家没有家养小精灵！”
露西：“秃秃！不许欺负妹妹！”迪克：“妈妈！我们说好的！”
布什先生拿着一摞报纸和信件从外面进来，打断了争执：“我们有一些信，哦，这是黛拉的成绩单。”
“给我看！”迪克夺过来，撕开，刚要念，手中的信就飞了起来，飞到了他身后。
“嗨！”迪克在椅子上转过身，看到黛拉正拿着信，他张大嘴：“你的无声咒……”
他知道黛拉在学期末的时候练习无声咒，就在休息室里。他没想到她这么快就成功了。
露西从餐桌前蹦起来：“黛拉！亲爱的！”她扑过去抱住她的女儿，把她推到餐桌前坐下，汉斯替她拿来了盘子，哈娜把面包递给她：“黛拉，你饿了吗？”
黛拉坐下来，摸摸哈娜，看了一眼迪克，算是跟两个弟弟妹妹打过了招呼。
她打开信，信中确实是她的成绩，还不算太坏。她得了四个（优秀），三个e（超出预期）。
魔药课和天文学都是及格，比她想的要好。魔法史是差，她确实从来没复习过它。
优秀的课是魔咒课，变形术，保护神奇生物，占卜。
比她想的要好。
布什先生继续发信，“黛拉，你还有一封。”他递过来，“哦，这可是个大人物！”
黛拉接过来，是米兰达·戈沙克，她是一个著名的魔咒大师，同时编写有《标准咒语》系列丛书。从初级开始就是他们的课本。
她来信说希望能获得允许使用她的咒语“快速无痛无伤脱毛咒”，编入《标准咒语，五级》一书。
如果黛拉答应，米兰克·戈沙克需要她写一篇论文，对这个咒语进行解释和阐述。当然，这是有偿的，黛拉会得到相应的报酬。
迪克的眼睛顿时瞪大了，“你最好别答应！想想看，这等于你自己考试时也必须要多考一个咒语了！”
这个说法意外的有说服力！
黛拉竟然真的有一秒产生了犹豫——她可以在毕业后再答应这件事！
布什先生又拿了第三封信给黛拉：“给，这个也是你的。”
黛拉接过来，看了信后对大家说：“这是给我们大家的。哈利·波特邀请我们，包括汉斯、我、迪克、哈娜，去他的教父家参加他的生日宴会。在七月三十一日，我们可以在三十日到。”
在座的人都惊呆了。
除了黛拉，汉斯和迪克根本不认识哈利。
汉斯伸头过来看：“哦，真的。他为什么会邀请我？我几乎没跟他说过什么话，而且我已经毕业了。”
迪克站在椅子上往她手里看：“要去波特家吗？”黛拉看信的结尾：“不是，是布莱克宅。他教父家。”
迪克发出嘶嘶声：“黑巫师！”
黛拉：“你不去？”她摇摇信。
“我当然去！”迪克骄傲地说：“我可以回去告诉他们，我暑假走进了黑巫师家！”
露西提醒他：“你需要准备生日礼物，迪克！你们都需要，如果你们要去的话。这是礼貌。”
她对黛拉说：“亲爱的，你应该去，去散散心吧！”
黛拉拿着信，点了点头：“好吧，我会去。”
她需要一点别人的意见。
赫敏，她那天一定在布莱克宅。