我的暑假有大半时间都陪着我的外祖父在南法待着，这位今年55岁的老男人因为身体的缘故不得不远离伦敦和繁杂的事务，但他一个人实在有些无聊，就把我也带了过来。
同行的还有小舅舅休，他刚结束了在伊顿的学业，却没立即申请大学，而是准备先享受一个愉快的间隔年。而他的第一站就是先来南法感受一下法兰西女郎们的曼妙，顺带陪着休养的外祖父。我和外祖父对此很一致地表示无语。
我基本上维持了在霍格沃茨的作息，每天早晨7点半准时起床，沿着海岸线散会儿步就回去吃早餐。然后，偶尔我会接到来自米娅和茱莉亚的信，这两人很一致地提到了同一个问题，说英国魔法界的环境好像不太妙。
米娅是这么对我说的：“伊丽莎白，你真该看看《预言家日报》上写的哈利·波特的那些谎话，说真的我不明白为什么他非得一直提‘那个人’的名字，明明‘他’已经消失了不是么？反而弄得人心惶惶。”
因为米娅提到《预言家日报》，我想起我离校时还通过猫头鹰邮购订了一年份的报纸，但是我不知道是不是订购的方法不对还是给我送报纸的猫头鹰迷失了方向，我从来到尼斯之后没有收到过哪怕一份报纸。当然，法国当地的小报不算。
而茱莉亚也非常委婉地表示她觉得哈利的脑袋似乎出了点问题，因为哈利总是嚷嚷着他的伤疤疼。
我因为身在国外并没有什么身在其中的感受，但就算是仅仅依靠对原著的了解，我也知道哈利的处境有多么艰难，还有一点，因为塞德里克没被杀死，哈利的话看上去就更像是臆想了。
我在跟她们回信时并没有说太多我对这件事的看法，因为我知道我无法说服她们，我只是说起了离校时邓布利多的话，希望她们无论怎样都能够小心一些。
茱莉亚在第二封信里还问起我现在在哪儿，说如果我不在国内，可以等开学前去对角巷时再见面。
但我一直迟迟没给她回信，因为我还没想好怎么回复她。
……
这天我从海边散步回来时，惊讶地发现一向起得晚的休竟然也在餐桌前坐着，并且，看上去精神奕奕。
而他看见我则轻轻挑眉道，“今天要不要出海。”
我还没说话，休就又开口说，“拜托了莉莉贝特，不要总是待在房间看你那些古怪的书！”
“事实上那些书都在我的正常阅读范围之内。”我平静地反驳他。
“当然了，你是个巫师。”休撇嘴，“我到现在都不能理解为什么查伦妮和威廉同意你去上那个古怪的学校，说真的，他们就没一点担心么？”
“很显然，他们尊重我的意见。”
休开始冷笑，沙金色的头发在阳光下格外耀眼，但休脸上的表情却不像他的发色那样好。我开始怀疑是不是查理对他说了什么。最后休扔给我一沓报纸，很显然，那不是我们的报纸，因为那上面的人全都在乱动。
上帝，那是《预言家日报》。
最新一期的头条是说卡卡洛夫和伯莎·乔金斯死亡的消息，我继续往后翻，几乎每一期《预言家日报》总会对邓布利多和哈利的“胡言乱语”大加鞭挞，同时又总有魔法部长的宣言：“一切安好。”
休的智商绝对没有任何问题，因为他因为这几张报纸很明确地表示他不希望我回霍格沃茨。
“尽管那上面的人会动，但我想我不会错认那些字母组成的单词……如果你们的校长是个胡言乱语的疯子，莉莉贝特，我想不透你为什么要去这么一所学校。”
“可他说的是实话。”我徒劳地解释着。
“好，你们校长说的是实话，那么如他所说，魔法世界的‘希勒’要卷土重来了？”休冷淡地瞥了我一眼，“所以你更不该回去。”
我眨眼，“这些报纸是哪儿来的？”
“古怪的猫头鹰送来的。”
“可我从没看见过！是你把它们收起来了是么？”我几乎有些愤怒，“你从小就是这样，难道我的所有事都要你来监督？可你自己都未成年！”
休却一脸平静，“莉莉贝特，你去了一个我们全都不能接触的世界，还妄想我们不担心你么？事实上查伦妮和威廉同样担心你，只不过……他们更尊重你的意见。有时候他们让你看到的只是你希望看到的。”
我哑口无言。
这时候外祖父从楼梯走了下来，我们不约而同停了下来。
外祖父盯着我们看了一会儿，才假装毫不在意地样子对旁边躲得很远的妮娜喊，“妮娜，给我端来我的麦片粥。哦，我什么时候才能吃点丰盛的。”
妮娜飞快地端了粥过来，然后又飞快地离开。
外祖父坦然坐下，喝了口粥问我们，“你们是想回家了是么？明天就回去，别吵了，吵得我睡不好。”
我和休对视一眼，并没有反驳外祖父的提议。
第二天我们乘外祖父的私人飞机返回伦敦，一路上我和休都没有说话，并且我们两个人没有一个愿意打破冷战的。可怜的外祖父一路上只好和机组人员聊天，然后时不时地试图在我们两个中间缓和气氛。但他显然做了无用功。
到了伦敦时爸爸妈妈已经在等着我们了，尤其是妈妈，她看见我就用力把我往怀里抱了抱，然后才把目光转向她的弟弟，用对着我的那种慈爱的目光说，“亲爱的休，度假还算愉快么？”
休没把对我的情绪迁