回到莫府，已是黄昏后，他将自己关入房中，不言不语。
树儿吵着要进去找爹爹玩，可莫小棋最终将他拦下，低声劝道：“树儿乖了，爹爹有事，你先去找两个爷爷玩好不好？”
树儿悻悻然努着嘴走了，莫小棋这才看着房门叹了一口气。
她大概也知道事情的结果，于是轻轻叩击房门。
里头的赵鸿意沉默，但莫小棋坚持不懈敲门，最终，房门打开，赵鸿意一脸冷漠站在那里。
“莫小棋，本王问你，你可，爱本王长久？”他这般突然的正经让莫小棋愣住了。
抬眼认真看他，这人丰神俊朗，对着她时温润如玉，对着外人是冷若冰霜。
实在很好的夫婿，可是……她舔了舔干涩的下嘴唇，点头认真道：“我爱你。”
赵鸿意眼中欣喜，又问一句：“你可信我？”
她若信他，便是千山万水他也不会不负他。
莫小棋沉默良久，伸手抱住他的腰，伏在他胸口轻声说：“我信你。”
赵鸿意僵硬的身体终于缓和下来，垂首吻在她发间。
翌日，外国使臣携商队入京，赵鸿意奉命迎接后，京中却无人能够与之交流。
只有其中一位叫大卫的商人勉强能懂几句汉话，但交流仍然十分困难。
赵鸿意是憋了一天的洋鬼子气，愤愤回到莫府就开始抱怨。
“这西洋人，讲话叽里呱啦，一句也听不懂，实在让人郁结。”他被洋鬼子折磨了一天，气恼之下，只能派狼卫去寻能够通译两国话语的人才。
莫小棋听着他的抱怨，灵机一动，对赵鸿意说：“不如，让我给你充当翻译如何？”
“那洋鬼子的话着实难懂，小棋你还是不要去蹚浑水。”赵鸿意叹了一声，他此刻脑子里蹦出那些洋人的叽里呱啦，脑仁发疼。
莫小棋不说话，心里还没什么底，若对方说的是英文，或许她还能帮上忙。
若不是，她也无计可施了。
又到了第二日，莫小棋照例去各个店铺巡视，却在街上看到几个穿着怪异的男人，金发碧眼，想必就是那些西洋人。
听其说话，虽然和现代的英文略有不同，但明显同出一脉，莫小棋当下便欣喜万分。
她前世，英文虽然不太好，但好歹也是口语比赛的冠军，这种交流上的事情，简直信手拈来。
不过，赵鸿意今早出门前，似乎说过要陪同洋人。
那……她往前走了几步，果然看见赵鸿意被那几个西洋人围在中间。
其中一个生得俊逸不凡，穿着马靴的高大男子正费力说着毫不标准的汉话。
赵鸿意一脸不耐烦，听得是脑仁发疼。
再走近一点，莫小棋才听出那个西洋人在磕磕巴巴汉英齐用说些什么。
“这位大哥的意思是说，他想尝尝这里最好吃的东西。”莫小棋上前一步，悠然一笑。
“嗯？”赵鸿意看见她自然欣喜，却不知她所说是真是假。
莫小棋见他发愣，便用英文告诉对方说：“我泱泱大国，美食众多，想要找到最好吃的，恐怕很难，因为每一样都很好吃。”
虽然她的英文语法和那西洋人谈话的语法有所不同，但她相信对方能够听懂。
果然，对方惊喜万分就一把将她抱住，作势要亲上来。
她知道是西方礼仪也不反抗，这可气坏了赵鸿意。
一掌就将那西洋人推开，弄得那西洋人一脸懵逼，摊手不知发生了什么事情。
莫小棋这才安抚了赵鸿意，上前自我介绍了一番。
对方也赶紧自我介绍了一番，原来，他就是商人大卫。
在与大卫沟通之后，她了解到，他们来自日不落帝国，此番前来鸿国，是为了和鸿国做生意。
赵鸿意在旁边一脸不悦地防备着大卫，让她好生无奈。
等和大卫沟通完，她才和赵鸿意解释说：“拥抱亲吻是他们国家的基本礼仪。”
“什么基本礼仪？陌生男女搂搂抱抱，成何体统？蛮荒无知之辈。”赵鸿意一甩袍袖，恼怒不已。
莫小棋忍俊不禁，只能将他和这几个西洋人暂时带到她的酒楼里。
这生意，还是边吃饭边谈来得快。
赵鸿意始终不能释怀，拽着莫小棋的手不让她靠近那些西洋人。
可大卫热情非常，一直往她身边钻。
两人聊得不亦乐乎，莫小棋只能尴尬与他聊着对方国家的风土人情。
等安置好几个西洋人，莫小棋才和赵鸿意先出了贵宾室。
她将西洋人的来历和来意都一一向赵鸿意说明，而赵鸿意只是点头。
依照他的判断，这几个西洋人，恐怕不是简单来做生意的。
但莫小棋说：“这些人具体来做什么我不清楚，但是听他们的意思，似乎对瓷器烧造之法非常感兴趣。”
“窃取技术？”赵鸿意冷静分析道。
“别说得这么难听，反正，他们学也不一定能够学会。这可是门大生意。将鸿国瓷器茶叶贩卖到西洋去，能够赚不少钱。”莫小棋深知中西方贸易的重要性，所以便提点赵鸿意。
但……她倒是对这生意非常有兴趣，只是手底下无人可用。
“莫小棋，我发现，你这个鼻子……”赵鸿意盯着她看，“非常灵敏，总能嗅到铜臭味。”
莫小棋黑了一张脸，无奈道：“这叫有想法有追求。”
“是是是，娘子说得是。”赵鸿意失笑，“不过为夫万万没想到，你竟然真会西洋话。”