这黄明的话，虽不是京腔，可是介于南北之间，忽然一听非常舒服，也没有什么安南的调调，若不是知道他是安南派来的人，魏麒麟还以为他就是大明人呢。
只是这“麟大人”三个字，就暴露了他的身份。
大明以姓为尊，场面上的客气话，都是以姓加上官职来尊称，像魏麒麟大多数都会称呼为魏大人，或者魏经略。
可安南人不同，他们是以名为尊，名字在他们的理解中有着特殊的含义。
像郑梉都是称呼为梉大人，若是唤作郑文梉，便是取第二个字，还是梉大人。
因此这黄明，见面才会称呼魏麒麟为麟大人。
不过魏麒麟也很大度，不与他追究这些事情，反而问道：“你这次带来的礼物，价值几钱？”