十多分钟后，努安娜也赶到了家，当听丈夫说三位老人已经将尼尔的学费筹齐了，并当着尼尔的面把钱交到努安娜手中，随后，努安娜在尼尔耳边咕噜咕噜一阵后，并且路易斯也点头貌似同意努安娜的什么好建议，或者要求后，夫妻俩望着尼尔说：“孩子，赶快换上干净的衣服，带上相关证件，我们去给你报名，报完名后，我们一家人去狂狂街，趁今天下午你还有时间，我们一家人好好相处一下。”
尼尔也没有反对，欣欣然就答应了。
准备收拾好一切后，他们一家人就出发先去学校报名签到。
报完名后，路易斯突然脑子冒出一个想法，想和儿子在开学之前再打一次球，于是他就将这一想法告诉了妻子和儿子，最后尼尔也答应了，因为他知道父亲这么多年来一直忙于奔波，一直没有机会重拾读书年代的记忆，他曾经打球的记忆。
然后，一家人朝篮球场走来，由于今天还没正式开学，明天才是正式开学，他们没带篮球来，空场地倒是还多，但没有球，最后路易斯只得和一块场地上的两个同学说：“两位同学，我们可以和你们一起打？”
那两个同学见路易斯和尼尔都很高，担心他们两个人加入后，他们两抢不到：“没问题，不过，我们想和你们pk。”
“这样更好啊，都有球打。”路易斯笑笑说。
随后，他们便开始了。
在一旁站着观战的努安娜由于很久没有看见丈夫打球了，其实，她心里也早就想看丈夫打一次球，好好放松下，他也最近因为生活的种种不易，苍老了许多。
努安娜希望丈夫快乐点，路易斯何尝也不是这样想的呢？他之所以，突然想和儿子再打一场球，目的还不是希望努安娜和尼尔能真正快乐。
努安娜在一旁目不转睛地注视着丈夫的每一次抢板，每一次运球，每一次投篮，每一次传球，都是那么熟悉，见着他在球场上那样不为外界因素所困扰的笑容，她心里也乐滋滋的，而且她也仿佛回到了当年看他打球一样，每当他进一个球，就会一边大笑着叫着好，一边为他鼓着掌。
现在的她虽然没有那样大笑着叫好，但还是每当他进一个球，都会脸上洋溢着无比幸福的表情，为他鼓着掌，同时当儿子进球了，她也会做出同样的举动。
他们才打热，那两位同学见他们父子太厉害了，直接像被打菜鸟一般，他们纠结无奈之下，只得说：“我们不想玩，你们重新找伙伴吧！”
路易斯望望努安娜脸上的笑容如此之美，她的这种笑容已经很多年没有见到过了。
因此，他望望两个同学的眼睛，就知道他们是觉得他们父子俩太厉害，其实还想玩，只不过见技不如人，干脆走人的想法，路易斯就拍拍那两个白人小家伙肩膀说：“两位兄弟，我倒是有一个不错的建议，我儿子跟你们俩，然后我一个人打你们三个，你们觉得这样可以？”
他们听后，觉得这大家伙太狂了，居然敢说三打一，就二打一也见不得就会输，不过他那身高，是防不了，但如果他儿子和我们一队，我们一旦加强配合，不完爆他才怪，因为他儿子也球技不错。
于是，就点头答应：“好啊！”
尼尔望望父亲，意思是让他别逞强，可父亲朝尼尔微笑着眨眨眼，意思是没问题，让他加入他们，和他们一队，并且拿出实力来。
尼尔只得点头答应父亲。
路易斯接到发来的球，就轻松过掉两个白人小家伙，就一个单臂劈扣，路易斯这么一扣，两个白人小家伙都吓傻，目瞪口呆地盯着路易斯来了会儿，回过神直接将矛头指向尼尔，因为他们觉得受到了极大侮辱，便怒视着尼尔就一顿臭骂说：“你这个烂垃圾，你能不能防守积极点，他是你父亲就能放水？他现在是我们对手，你懂？”
话刚完，还对尼尔竖起向下的大拇指。
这时，刚刚还大笑着鼓掌的努安娜，一下子表情暗淡了下来，盯着路易斯就一顿训斥：“路易斯，你也真是的，跟几个孩子打球，你也要上演霸气的扣篮，你不知道这样会吓着他们？”
“我……我也是一时兴奋，才这样。”
“把球给两个孩子，我们走。”
路易斯一下子表情极不自然，但也不敢再顶撞妻子，只得将球递给两个白人小家伙，并向他们道歉：“对不起，两位小兄弟！”
“道歉没用。”
“那你们想怎么样？你们骂了我儿子，我都不想和你们计较了。”
“我们骂他，怎么着？他难道不是臭垃圾？遇见你是他父亲就不防了，他还将我们当队友？真正的队友是团结的，荣辱与共的，见着队友被欺负了，会挺身而出的，像他这样的？”
尼尔一直在一旁，紧握着拳头，嘟着嘴，咬着牙，但他一直在忍。
他们从路易斯接过球，像谁借了他们米，还了他们糠一般，毕竟路易斯也没有伤害到他们，可他们还是没完没了，抱着球经过尼尔身旁时，两人对望一下，像故意向尼尔挑战示威一样，声音不大不小地嘲笑着尼尔，嘀咕道：“这家伙就一个软蛋，换作我们，谁要是这样骂我们，我不跟拼命才怪，真是一个没出息的臭垃圾！”
尼尔瞥了一眼父亲，瞥了一眼母亲，实在忍无可忍了，他本来想直接将他们打倒在地，可是他心里更清楚，武力不能解决任何问题，于是将右手握得出汗的拳头变成