“这哪儿给圆回来了?”陈天香忍不住叫道。
“还有个男声版的,这个可是史籍上有记载的故事,洛阳城南延贤里有正觉寺,是尚书令(宰相)王肃所立。王肃,出生于门阀士族琅琊王氏。其父王奂,是南齐的尚书左仆射。北魏太和十七年(公元493年),王奂擅杀宁蛮长史刘兴祖,又举兵拒命,兵败后连同几个儿子皆为齐武帝萧赜所杀,只有王肃孤身逃脱,化装成僧人自建业投奔北魏,次年到达洛阳。”
“王肃在南方时,娶著名文人谢庄的女儿为妻,逃亡时妻儿都未跟随。入魏后,又奉诏娶了孝文帝的妹子陈留长公主为妻。谢氏因家难去尼姑庵做了尼姑,亦来北方投奔王肃,见丈夫已娶公主,乃作五言诗一首寄赠之。她在诗中说:本为箔上蚕,今作机上丝。得路逐胜去,颇忆缠绵时。诗中用了江南民歌中常见的谐音双关手法,以丝谐思。逐胜,指王肃在魏得志。她的意思是:如今您得志了,还记得当初你我两情缠绵之时吗?她的伤心、失望、无可名说的痛苦,都凝聚在这短短的四句诗中了。”