“阿福,什么意思啊?”一旁的伊原好奇而又心急地问道。
福部里志一如往常地面带笑容,但那是很不像他,似乎不带一丝喜悦的微笑。
“【k祭】的【k】不是写做『神山』,而是应该要写成关卡的【关】,山谷的【谷】,会留下【关谷祭】这样名字,想必是拿来赞扬和祭奠英雄的……”{日语汉字分为音读与训读,【关】字音读为【kan】,【谷】字音读为【ya】}
说到这,福部里志微微顿了顿,微微侧视望向了老师,轻声说道。
“但若是知道事件真相的话,就不会这样称呼神高的文化祭了……”
“啊……原来是这样……”
伊原面露恍然。
折木奉太郎点着头。
“老师……”
就在这时,千反田爱瑠又问出声了。
“您知道我舅舅为什么要帮社刊取名为【冰菓】吗?”
迎着千反田爱瑠那双紫水晶般的水润大眼睛,糸鱼川老师却相当令人意外地摇了摇头。
“当时,关谷学长在察觉自己遭到退学这件事已经无可阻拦后,很难得地坚持要取这个刊名,他说自己能留给学弟妹的,只有这个了……可是很抱歉,老师并不清楚他的用意……”
……不知道?
真的不知道吗?糸鱼川老师、千反田爱瑠、伊原摩耶花、福部里志都不知道吗?
折木奉太郎想气都气不起来,因为他已经被这件事整的有些疲惫了,但他仍然感到莫名的焦躁。
关谷纯留下的讯息,难道没有一个人接收到吗?
哪怕只是一个人……
“不过……”
就在折木奉太郎眉头紧皱,心中焦躁难明的时候,糸鱼川老师忽然开口了。
只见她转过了头,目光望向了一旁微微怔然的千反田爱瑠,轻声说道。
“如果我没猜错的话,你兄长应该知道刊名背后的秘密……”
“……嗯?”千反田爱瑠微微一怔,心中却又觉得理所当然,即便当年的夏目龙也只有十岁……
“我记得当年他将书还给我的时候,提到过刊名的事,我多嘴问了一句,他也只是随意地笑笑,说那只是无聊的隐语而已……可惜,当时我已经不太在意这件事了,所以就没有追问下去……”
糸鱼川老师不无遗憾地说道。
“我这就打电话问他……”
千反田爱瑠表现的很果断,但……果然还是很令人气愤啊……
本来应当接收到这个简单讯息的古典文学社后背,竟然没有人接收到,这种事……
折木奉太郎终于忍不住了,望着在场的众人大声脱口说出:
“怎么会不知道呢?这种事还要去问别人吗?刚才那段故事都听到哪里去了?刊名意义很明显吧?那只是很简单的双关语啊!”
声音从没大过的折木奉太郎忽然提高了声调,令房间内的众人都是一阵愕然。
就连福部里志都有些错愕:“奉太郎?你怎么了?”
“我怎么了?出问题的是你们才对吧?关谷纯想把自己的想法传承给我们这些古籍研究社的后裔,所以才给社刊取了这种名字,体悟不到的后辈难道不才是最失职的那个吗?”
高声将胸中的闷气一吐而空后,折木奉太郎丝毫不带停顿地望向了千反田爱瑠。
“……千反田,你英文很好吧?”
千反田突然被我点名,显得有些慌张。
“呃,英文吗?”
“是啊,这是暗号,不对,该说是文字游戏吧……也不对,就像说你哥哥说的一样,这是个并不算很隐蔽的隐语啊……”
听到折木奉太郎的话语,众人都睁大了眼睛,但折木奉太郎却注意到,糸鱼川老师似乎并没有特别的反应。
折木奉太郎心中猜测,她可能早已察觉这是什么意思,或许是自己发现的,或许是当年夏目龙也告诉他的……总之,她发现也是应该的,但……她为什么不告诉我们?
折木奉太郎不确定原因为何,只是多少察觉到以糸鱼川老师的立场,或许不方便公然说出来,又或者,这也是古典文学社的传统之一?
毕竟听电话中姐姐的意思,她当年应该也是知道的,既然在这几十年的跨度中诸多隔届的古典文学社社员都知道的话,糸鱼川老师又怎么可能不知道的呢?
“折木同学!你知道答案吗?”
“太恐怖了,折木你真的知道啊?”
“奉太郎,你快说啊!”
……折木奉太郎已经不知道这样的事情发生了多少次了,但从来没有一次,令他这么庆幸自己是第一个想到的——因为他不需要任何人的讲解,就能理解关谷纯的遗憾以及洒脱的心情。
折木奉太郎开口了:“冰菓是指什么呢?”
千反田迅速回答:“古籍研究社社刊的名字。”
“从一般名词的角度去想啦。”
“是dy……”福部里志若有所思地说道,显然,他注意到了刚才折木奉太郎‘英文’的提示。
“你am吗?”折木奉太郎反问道。
“icecream?这是关谷纯留下的讯息?”伊原疑惑地问道。
“断开来念啦~”折木奉太郎无奈地说道,“念成icecream又没有意义,我都说是文字游戏了啊……”
房间内陷入了一片沉寂。
终于,福部里志的表情变了,说他脸色发青可能有些夸张,但他确实有些面无血色。
紧接着,伊原也好似厌恶什么似地喃喃自语