瑞德和卡门的意思都是回到j院去，其实那样做也好，j院这种地方虽然龙蛇混杂，不过反倒是更安全。
秦飞和米斯特俩人将母女俩罩上头套，然后推上车，用自己的面包车将她们送回了j院。
回来的路上，米斯特问秦飞：“那个米歇尔少校和你谈了什么？”
“你探听情报？”秦飞调侃米斯特：“是不是要向你的上级汇报？”
“你和我之间是有默契的，合作，但是互不过问对方的背景。”米斯特说。
秦飞将自己和米歇尔谈话的内容粗略告诉了一次米斯特，米斯特听了吹了声口哨，“英国女人，都是这么强势吗？”
“我看你倒是一点不介意别人强势不强势。”秦飞说：“你刚才围着乔伊斯献殷勤时候的那副表情，就差没马上找一条皮鞭塞进别人的手里了让她抽你了。”
“那个妞儿二十八岁，够味儿！”米斯特舔了舔嘴唇发，仿佛空气里都是乔伊斯的味道。
秦飞冷笑道：“你还是多想想自己的事情吧，上次吃亏还不够？”
“上次不一样，这次的五人小组不会是假货了。”米斯特说：“他们是货真价实的大英帝国情报部门的精锐分队。”
回到了安全屋，mi17的人还在装备室里做准备工作。
秦飞注意到，似乎这些人在瑞德身上安装了窃听器和跟踪器，因为桌上摆着一个铝外壳的箱子，里面有一个粗大的针筒一样的工具，似乎是用来植入皮下追踪芯片的设备。
既然有mi17在主持，秦飞也就任由他们自己忙活去，回到自己的房间洗了个澡，躺在床上梳理了一下今天发生的事情。
现在瑞德已经开始回到正确的轨道上，明天只要他装作昨晚从自己和圣城军杀手们交战中逃脱出来，并没落入自己手中，再将假硬盘交出去，一切就等着收网了。
望着黑乎乎的房顶，秦飞迷迷糊糊睡着了，合上眼睛，他似乎进入了梦境……
梦境中，父亲的映像再次出现，正微笑着朝自己走来……